第三十一章 及时雨“Chian.林”

世，之前的两本杂志都渐渐开始有了危机感，虽然一开始都并不把它放在眼里。《周刊少年JUMP》在创刊的时候只有区区10万5000册，这些数字对已经存活了将近十年销量都近百万的两家杂志来说毕竟算不了什么，他们的最大敌人还是彼此，自然对《周刊少年JUMP》也就没那么在意。

    可没想到《周刊少年JUMP》发展速度惊人，只用短短的六年时间就将销量提升到165万，拳打《周刊少年SUNDAY》、脚踢《周刊少年MAGAZINE》，并在1974年坐上头把交椅。

    其实虽然说表面上是三本杂志在乱斗，但实际上《周刊少年JUMP》的出版公司集英社与《周刊少年SUNDAY》的出版公司小学馆，都同是一之桥集团旗下分公司，这两家公司的办公大楼更是比邻而居，所以实际上他们真正的敌人是讲谈社的《周刊少年MAGAZINE》才对。

    《周刊少年MAGAZINE》从最早创刊起的龙头老大到万年老二，又从万年老二被兄弟单位拉到了第三，这已经不是打脸了，这是整个《周刊少年SUNDAY》的耻辱！别管是不是兄弟单位，先一起收拾了再说！

    做梦都想打翻身仗的《周刊少年SUNDAY》在今年却因为一个女大学生的出现，迎来了胜利的曙光！

    谁也没想到，大学生高桥留美子先投稿《周刊少年JUMP》结果被拒绝了，不死心的她再次拿着稿子去到了《周刊少年MAGAZINE》还是被拒绝了！连续被两家大杂志看不上的高桥留美子，利用春假时间画出的处女作《任性的家伙们！》，却出乎意料地获得了“第2届小学馆新人佳作大赏”！借此契机，这个女大学生迈入了《周刊少年sunday》连载作者的行列中。

    在《任性的家伙们》获奖的同年，她又推出的一部《福星小子》，该作品为她带来了大批死忠漫迷的同时，也让《周刊少年Sunday》打了个漂亮翻身仗！原本只是在杂志上作短期连载的试画，谁知阿当和拉姆一露面便受到了极大好评，在读者们的热烈企盼下，《福星小子》追加了10回，没想到一发不可收，热情的读者们强烈要求追成长篇连载。

    在田中一喜的劝说下，高桥留美子以有意辍学去全心投入到漫画创作中，但遭到了家人的强烈反对，使得《福星小子》的连载时断时续。也让《周刊少年SUNDAY》的销量时高时低。这犹如坐过山车的场景，不知让田中一喜大骂了多少遍“八嘎！”

    正当田中一喜在办公室对最新销量数据发愁时，他办公室的大门突然被人用力推开，吓的他差点没从办公椅上滚下去。

    “八嘎！”

    愤怒的田中一喜还没看清是谁如此无礼，就见冲进来的那个人左脚绊在右脚上，一个饿虎扑羊重重摔在地上，拿在手中厚厚的一沓纸顿时漫天飞舞。

    “对不起！田中总编，是我太失礼了！”那人顾不上疼痛的身体，站起身呈90度角不断向田中一喜鞠躬道歉。

    “石田阳太，你不在你的座位上办公，冲进的我办公室想干嘛？你必须要给我一个合理的解释，否则我让你吃不了兜着走！”余怒未消的田中一喜，见进来的人只是个编辑部小小的编辑，他厉声的质问道。

    “田中总编，是画稿！我在寄给《周刊少年SUNDAY》的信件中，发现了一部必将震惊全RB动漫界的画稿！”石田阳太赶紧蹲在地上，把散落一地的画稿小心翼翼的捡起，生怕不小心弄坏了。

    他跪在地上细心的整理好画稿并重新排页后，立刻站起身快步走到田中一喜的办公桌前，弯腰毕恭毕敬的把画稿双手呈到田中一喜的面前。

    田中一喜皱着眉头犹豫了一会，也许是病急乱投医的原因，他鬼使神差接过画稿，抬眼看去见第一页上写着四个大字——《火影忍者！》，左下角写着作者——China.林！

    石田阳太扔保持着弯腰的姿势一动不动，此时的他额头上布满了汗水，顺着下巴慢慢滴落在地上。刚刚无礼的举动已经冒犯到了大BOSS田中一喜的威严，如果这部作品不能打动大BOSS，石田阳太深信，自己一定会死的很难看！

    田中一喜从打开画稿的第一页起，就被画稿的内容牢牢吸引住眼球，脸上的神色也变幻不定。他只翻看了前20页，就瞬间明白这部漫画对《周刊少年SUNDAY》的重大意义，他赶紧吩咐道：“阳太，你快去找精通中文翻译的人，带他立刻来见我！”

    林孝言对《火影忍者》的日文只停留在“哪路拖(鸣人)、萨斯给(佐助)、卡卡西伞塞（卡卡西）”的基础上，你让他写日文对话根本不可能，他只能靠着强大的动画中文字幕，照搬到火影世界里。

    这满篇的中文对话，田中一喜看不懂啊！

    “嗨！”石田阳太闻言心中大喜！他激动的双腿并拢把腰再弯下去几分，恨不能与宽大的办工作来一个亲密接触。

    一部优秀的漫画作品想打动人心，靠的并不是文字而是图画！

    正是因为林孝言开篇就是火影十大经典战役之一，才能在茫茫多的小学馆漫画投稿中脱颖而出，被石田阳太在垃圾堆中一眼看中!立功心切的他刚看完整篇四代火影与面具男的火影村保卫战，就带上画稿迫不及待的冲进总编办公室。

    田中一喜要是没看中这部《火影忍者》，立刻去找中文翻译干嘛？

    直接扔在石田阳太的脸上多方便！

    “阳太！”田中一喜这下什么脾气都没有了，温和的看向石田阳太。

    “是！田中总编，请您吩咐！”压下心中的狂喜，石田阳太毕恭毕敬的弯腰说道。

    “做的好！”

    “嗨！那我去了，田中总编！”

    田中一喜一直都在正苦苦寻求《周刊少年SUNDAY》的代表作，不然也不会对高桥留美子寄予厚望，想不到在高桥留美子那碰了壁，却有了意外的收获。

    田中一喜虽然看不懂中文对白，却并不妨碍他欣赏着火影的宏大战斗场面，对《火影忍者》爱不释手的他不断地说道：“及时雨！这可真是及时雨啊！”