052章 营救（五）

怕早就命丧矮个子杀手之手了，说起来，达蒙和罗曼还都算是自己的救命恩人！

    罗曼在一旁看到达蒙和张不良之间的动作，也明白了他们两个之间应该是相互认识了，不禁也笑了起来。

    半晌，张不良突然想到了什么，他有些疑惑的问道：“对了，警官先生，你们怎么会知道我有危险了呢？还知道来到这里救我？”

    张不良确实很疑惑，因为，他很清楚的记得，由于没有手机，自己并没有报警，那么，罗曼他们到底是怎么跟过来的？总不会只是碰巧路过吧！

    听了张不良的话，罗曼却是一脸的疑惑，他的中文水平就跟张不良的英文水平一样，几乎可以说是零，所以，他根本不知道张不良说了些什么！

    于是，罗曼求助似的看向了达蒙，想让达蒙帮他翻译一下。

    可是，达蒙却微微一笑，他伸手从口袋里拿出手机，似乎是点开了某个软件，然后，放到了罗曼的嘴边。

    罗曼疑惑的看着达蒙，过了好半天，他才明白了达蒙的意思，似乎，他是让自己对着手机说话？

    罗曼尝试着慢慢把自己想说的话对着手机说了出来，顿时，神奇的一幕发生了！

    从罗曼说出第一个英文单词开始，手机中便也有一个声音跟着说了起来，然而，手机发出的声音，却是中文！

    随着罗曼话语的增多，手机里所说的中文句子也越来越多，更为奇特的是，从手机中传出的中文，张不良竟然全部都能理解！

    要知道，英文之所以有些地方不好理解，就是因为它的语法十分的复杂，有的时候，同样意思的一句中文，用英语表达出来可能就会前后顺序颠倒！

    所以，想要完全理解一句话的意思，必须要听完整句话才能做到。

    而此时，这个手机却是在与罗曼同时发声，又实时的将他的意思翻译给了张不良！

    一瞬间，张不良的心里就出现了一个词汇——同声传译！

    同声传译可以说是一种技能，也可以说是一种职业。它最大特点就在于效率非常高，原说话者与翻译者之间话语的间隔时间，最低可以控制在几秒钟之内，从而保证了说话者言语的连贯性。

    这项能力对于翻译者的要求极高，翻译者既要有专业的外语技能，又要有超前的翻译意识，还要有极强的语言组织能力，可以说，同声传译是当今世界上最稀缺的一种职业了！

    然而，就是这么困难的一件事，此时，却被一个小小的手机给做到了，难怪张不良会震惊到无以复加的地步！

    由于震惊，张不良甚至都没去注意听罗曼到底说了些什么，他的目光一直集中在达蒙手中的那个手机上。

    直到罗曼说完，他才迫不及待的对达蒙问道：“这……这个是一个手机软件？”

    达蒙想了想，摇头道：“也不算吧，说它是一段程序可能更贴切些！”

    程序？张不良在惊讶的同时，不禁在心里想道：什么程序能做到全世界都没几个人能做到的事情啊！

    这时，达蒙又说了一句让张不良陷入了呆滞中的话：“这种程序也不是很难做，在卡斯顿学院，只能算的上是最基础的东西了！”