第九章 “我不是老外！”

    我承认，和这个老外在一起基本就是闪婚。没有经过太多的考察考验，没有足够的相处，就互相托付了终身，这注定又是一次冒险。

    我至今记得他牵着我的手，我们一起散步街头的情景，一起在酷暑的西湖边看夜景，一小时喝了好几瓶水都不够的夏天，我们年轻，对生活只有期待，没有任何畏惧。

    在一起的生活，从语言开始。首先教会乔治说点简单中文：我，是，一个，老外。我喜欢吃米饭！红烧肉！很好吃！多少钱？太贵了！买单！

    然后我拿出了多年教外语的功夫和经验，决定从拼音声调入手，开始了汉语的基本功培训第一课，妈麻马骂！

    我的天哪，这么难！本来满腔热血准备跟我学习汉语的这个年轻的老外，听到这四个声调竟然代表了四个不同的字，瞬间崩溃。

    他抗议道：我根本听不出来这四个字有什么区别。

    从此，他放弃了。就这样轻言放弃。我几次试图鼓励他继续学习中国话，也没用。

    我该不该失望呢？确实有点。

    多年以来，我不得不随时随地充当他的翻译，在国内，这么多年了，一个语言不通的老外，处处为难，他不喜欢费心思去研究如何使用智能手机，也没有兴趣玩微信，所以连微信支付也是我强行给他开通的。

    耐心，再耐心。我总算教会他如何使用微信支付，和翻译App，但是他依然懒得使用翻译小程序，遇到困难，总是依赖他的中国媳妇。谁让他成了咱们的中国女婿呢？

    现在，请允许我再倾诉几句。

    每次乔治出门办事，比如去配眼镜，去诊所，去银行，总是需要我来帮忙翻译。如果我实在不能陪同翻译，他会用在电话里请我帮忙沟通，或者干脆逃避，比如双休日寒暑假，需要带孩子出去参加亲子活动，周边一日游，游泳，游乐场，以及后来带孩子们去报名参加舞蹈培训，乐器以及美术培训班，这么多年了，他从来都不能替换我一次。

    如果是在公园或者风景区，人们把我当做他的导游，争相推销手里的旅游纪念品。日复一日，作为免费的翻译，从一开始的不胜荣幸，到后来的不胜其烦，我说腻了英语。做腻了翻译。真想发脾气。

    但是，我告诉自己不可以。任何事都是有原因的，存在即合理，为什么要强求别人和自己想得一样，我们也不应该试图改变别人，哪怕他是你的爱人。即使后来，乔治偶然也会埋怨我，问我为什么没有教会他说汉语，我也会再次尝试每天教他几个词，一两个句子什么的，最终我发现，对于有的人，你的努力是白费。对方不肯配合，不肯积极主动练习和记忆，你怎么可能教的会。他工作确实太敬业，太辛苦，而且他身体并不是很好。这是我好几年之后才意识到的。

    去年暑假，全家人一起坐飞机再坐火车，辗转两天两夜才到达了乔治的老家。在我的追问下，婆婆才告诉我，乔治从小就有心脏问题，连续服药好几年才好转。具体是什么问题，我不知道。婆婆不肯告诉我。

    难道生活中真的会有完美的人或事吗？他已经那么好了，没有缺陷才是不合理的吧。

    无论怎样，经历了那么多意外的挫败，我还是忍不住，认真夸夸他的各种优点吧。

    生活中，乔治从来不抱怨，不攀比，就活在自己的简单世界里~

    在当今时代，人人感觉社会压力和生存压力巨大，也许多数是由于内心的攀比。经过观察，我惊喜地发现，家里这个老外是个例外。他是个优秀教师，为人敦厚，从来不懂什么是耍心眼玩心计，不乱于心，这是我佩服的地方。

    无论家里是否凌乱，我做的饭菜是否可口，遇到任何突发状况，他从来都不指责，不唠叨，不给我增加压力。这种宽容大度，好难得。

    很多家庭夫妻关系不好的原因，其实就是言语不和，互相指责埋怨，没完没了，惹怒对方，多年积怨，如果爆发出来，甚至可能要了命。我看到很多这类报道，悲剧的造成，很多时候只是因为一方或者双方不够宽容，无法相处，导致离婚，最终很可能会毁了孩子的幸福。

    自从有了一对混血龙凤胎宝宝，家里有了三个老外。没有双方老人帮忙，生活充满了家务的琐碎与忙乱，让我差点变成了一个怨妇。我几乎看不到希望和未来，一度忘记了幸福的存在。

    有时候完全忘记了乔治的各种好。劳累过度的情况下，我感觉到自己从未有过的抑郁和暴躁，意想不到的烦恼，我无力应对。最终我发现，其实我们发脾气的原因，只是没有足够的能力去解决问题而已。

    好在乔治从来不和我计较，无论我怎样发脾气，甚至当我骂他是个大懒蛋，大坏蛋，天底下最糟糕的丈夫，最差的爸爸，他也是顶多说一句：哦，是吗？然后默默地等着我冷静下来。

    之后，他总是选择放下，不会记仇，不放心上，就好像什么都没有发生过一样。

    今天，当我回忆过去，我依然记得他待人宽容和豁达。

    还有多年以来，在亲友们面前，这个被称作中国女婿的老外，这个一直陪着我，生活在中国，勤奋工作，勤俭节约，养家糊口，任劳任怨的老外，总是会摇头晃脑地展示自己最拿手的那句中文：

    我不是老外！