扫把,对着贺逸辰就打了过去,很用力地打了几下,贺逸辰一直也没动。
夏雨的手却软了,把扫把扔到一把,坐到床边的沙发上哭了起来,既然夏雨哭了,那么他的目的就快要达到了。
片刻后,夏雨不哭了,娇声道:“贺逸辰,你不是很牛吗?英文和法文你都很精通,如果你能把我的一首现代诗翻译成意大利文,我就不计较过去了。”
贺逸辰直起身,笑道:“没问题,不就是意大利文,小意思。”
这小子还真能。
夏雨无论如何都想象不到,贺逸辰怎么能够把她的现代诗翻译成意大利文,难道全世界的各种语言他都会?
夏雨拿过来一首现代诗,写得很朦胧,貌似在赞美大自然,其实是在赞美爱情。
“翻译吧!我真不信你还能翻译出意大利文来,如果不能,就别献丑了,赶紧滚,以后少来找我。”
“如果我翻译出来了呢?”
“我刚才说过的,如果你翻译出来了,我就不计较过去了。”
“我还有个要求。”
“什么。”
“你的嘴巴!”
“别臭美了,休想!”
贺逸辰暂且先不想那个了,还是先翻译再说,贺逸辰开始动笔翻译了,夏雨坐在一边看着。
好像是那么回事,可夏雨对意大利文一点都不了解,也不知道贺逸辰是不是在胡编乱造。
可能是焦虑的心刺激了贺逸辰的灵感,不出十分钟,翻译成功。
“完成了!”
“我不懂意大利文,也不太清楚你翻译的怎么样。”
“那你还让我翻译!”贺逸辰有点郁闷。
“你朗诵一遍。”
贺逸辰面带潇洒微笑,用很标准的意大利文朗诵了出来,夏雨心道,不像是装出来的啊,这小子貌似很精通意大利文。
“眼镜娘,是不是可以原谅我了?”
“稍等。”
夏雨拨了一个电话,是京华大学外语学院的一个老师。
“夏雨,我的朋友,你终于想起联系我了,距离我们两个上次吃饭已经过去了几个月。”
“亚历山德拉,你有时间吗?我想让你来我家一下,请你吃饭的同时还有点别的事求你!”
“好啊,我很喜欢你的手艺,我想,你不会让我失望的。”亚历山德拉说华夏国还不错,但味道有点奇怪,曾经有人说过,那是一种很幸感的味道。
夏雨放下手机,别有意味朝贺逸辰看去,娇声道:“如果你小子的翻译是胡编的,趁早交代,否则等亚历山德拉来了,你就露馅了,我会更加鄙视你!”
“我想,亚历山德拉看到我的翻译以后会很吃惊的。”贺逸辰笑道。
“她可是意大利人,是京华大学里最美的外教,今年三十多岁,已经结婚了,有个可爱的女儿。”
“我对她的相貌还有她的生活现状都不感兴趣,现在我只对你原谅我感兴趣。”
你小子这几句话倒是挺让我感动的,可我不能轻易感动啊,否则又着了你的道!夏雨如此想着,又冷哼了一声。
亚历山德拉貌似个很有钱的女人,她开着一辆宝马车到了小区,随同夏雨一起到了家里。
看到夏雨的家里有个男人,亚历山德拉露出了友好的微笑:“夏雨,你怎么没提前告诉我,还有个人在。”
“我知道你是个很容易害羞的女人,所以就没有提前告诉你,不过我现在告诉你也不晚啊,我来介绍一下,这位是我的朋友贺逸辰!”