前面《哈姆雷特》才刚从戏剧转战文学,严志又发布了《红楼梦》。
而这本直接引得学术界地震。
《哈姆雷特》虽好,但系统发版是译版,译版在原版上会丢失一点东西是固然的。
而《红楼梦》却相当于原版,以这本书前世在文学界的影响力想必在夏国也不会太差。
【噗(怒极滔天),我刚刚买来看,前面古白话让我看得一亮,却觉得晦涩,直到十回过后沉浸其中。而后被其中诗所惊艳,也被严志涉及古代众多职业知识所震撼。
最后看完当场愤激,不是因为书不好,而是严志这个家伙竟然只发了半本。】
【我为什么要看这本书?你他妈不写完发个屁?】
【所以下一本什么时候发?】
一时之间,弄得怨声载道。
在前世,是作者已经去世了,且有后人补完,所以人们才没惊觉什么。
而系统这次发的仅有原作者的八十回,直接相当于太监。
书有多好,能看完的就有多苦恼。
严志的微博底下。
群起起而攻之。
【《红楼梦》不写完发你妈呢!】
【给个准信,什么时候打算写完?】
【妈的,你什么时候变这么贱了!】
严志也没想到没人像前世一样来研究其文学性和封建社会。
但他转念一想,也许都在等他写完了再说了。
毕竟,一般那些文学评论家或者作家都是等写完再评价。
不过他肯定是补不齐了,因为他目前还活着,如果把高鹗补写的那版拿出去也不行。
那时候前后两个风格衔接不行该说什么呢?
算了,等他们。
只管稳坐钓鱼台。
随着时间的流逝,严志迟迟没有给个准信,文学界还是开始走进了。
这里要从一个手贱的开始评论前八十回开始。
当时那人只有一个评价:【惊为天人。】
但那人的身份是作协主席,所以一石惊起千丛浪,文人开始大量评价起来了。
......
在过了几天。
纪永熙似乎忍不住了,他找来了严志。
两人相顾坐在桌两端,纪永熙直接道:“对不起,我能问问哈姆雷特这个角色到底是怎样的么?”
严志看着纪永熙满脸沧桑,与初见时精神矍烁不同,就知道这家伙肯定是不甘心挑战完全解构这个角色了。
“其实如果不尝试用语言去写个人物小记还好,尝试在脑海里记下来就行。这个人物你让耿宸自己去理解,他理解的是一层,但最后呈现给观众的又可能是另一种。
不要尝试精确地把握好整个人物,你们演戏的不是常说剧本里面的形象是一种,演员的理解又是另一种么?最后的呈现效果应该是演员碰出来的,而不是完全按照你的想法导出来的。”
纪永熙眉头微皱,思索了一阵,然后拍了拍脑袋:“对哦,我好像进入误区了,我总想着拍出你写出的那种效果,我总想着让不同的人看出不同的形象这个特点保留下去。”
严志淡淡一笑:“你还是在误区里,你说的那个特点是在语言上表达出来的,不是肢体上的。
演员只会把观众引向他... -->>
本章未完,点击下一页继续阅读