第七十章天涯断肠人？

/>     “洒落不计冬夏”

    “算冬夏”

    “豪气未曾罢”

    “再砥砺剑锋出京华”

    “问来人”

    “胸襟谁似我”

    “将日月山海一并笑纳”

    ..........

    “虽然我们这堂课是音乐课，我们考大学的时候并不考，但是，国文的阅读理解，包括作文所出的题材，并非只是课本上的知识，四年前，国文考试的阅读理解便是以音乐歌词来作为的题目，那么像是这首曲的话，跟怎么来翻译或者是理解？”

    “安琪，你来试试！”

    夏鲲的“不讲武德”也太光明正大了吧，这简直是“青出于蓝胜于蓝”，而且还没有任何反驳的机会！

    “是，老师”黄安琪应道

    “曲折的乡路上，我在夕阳的余晖下，牵着那匹跟我生死相依的老伙计，缓慢行走着。”

    “前方，有一个小村落，那袅袅的炊烟，让我想起当年，家乡的美好。”

    “这些年，我醉过风、喝过茶，经历过太多太多，不如在这个寻常的巷口，找一个普通的酒家，好好梳理一下自己的回忆。”

    “小酒馆里已有些酒客，大家无论认识不认识，都在天南海北随意闲聊着，就好像熟识多年的老友一样，虽然喝完酒后，便会各奔天涯。”

    “此情此景，让我想起前半生的流浪生涯，我随性而走、四海为家，心之所在，哪怕住在蓬门寒舍，也像是住在广厦宫殿一样快活。”

    “那时的我，意气风发，最爱击剑任侠，哪怕只有三分气概，也敢以侠客自居。”

    “那时的我，刀剑娴熟、拳脚俱佳，好勇斗狠乃寻常事。”

    “没做过什么名扬天下的英雄壮举，便讲两件旧事，来佐酒吧。”

    “年少轻狂时，我曾在江南邂逅过美人，与她春风一度、海誓山盟。”

    “然而多情的我，并不愿为一朵花而放弃天下的美人儿”

    “天下广阔、世事无常，能有七、八个知己，便是天大的幸运。”

    “所以我要潇洒而去，酒中寻真，醉看万斗烟霞。”

    “我也曾在江北纵马高歌，接受西风和狂沙的洗礼。”

    “无情的我，挥剑斩情丝，果断离开了她。”

    “我们在人世间再难相遇，青山依旧，而我已生白发。”

    “蹉跎半生，我一无所获，唯有慷慨的时光，在我眉间刻下一道疤痕。”

    “酒过三巡，小酒馆中酒气升腾，遮蔽月光，大家都喝醉了，时至五更也不愿回家。”

    “漫无天际的闲聊中，说起完美无瑕的少年时光，那时我天不怕地不怕，鲜衣怒马腰悬宝剑游走四方。”

    “那时年少轻狂、任性而为，即使幕天席地，铺上一团茅草，也像睡在神仙床榻上一样逍遥自在。”

    “那时我交游广阔，天南海北都有我的朋友，无论什么时候，我都是放浪不羁洒脱万分。”

    “虽然时光流逝，但我的豪气从未减退，中年的我再次离开繁华的京城，仗剑天涯。”

    “我笑问在做的各位，有谁的胸襟能向我一样广阔，可以将日月山海一并笑纳？”

    “有人问起我的姓名，我却毫不理会，转身潇洒而去，继续我闲云野鹤的生活。”

    “听了我的故事，却不必问我姓名，我的事迹不过是佐酒谈资而已。”

    “到另一个城市、另一个酒家，我又讲起往事......”

    “老师这些就是我的理解，虽然我不知道我理解翻译得跟老师的有什么差别，但是我却无论在听曲的时候还是在翻译理解的时候总有一种莫名的悲凉和伤感？”