饮,嗰边系姜茶,根本就是姜汤,咩茶味都冇!”凌青山据理力争,似乎看护煮的姜茶真的有那么难喝:“好辣嘅,我唔想饮……”【不过你叶婶煮的姜茶真的好难喝,那哪是姜茶,根本就是姜汤,什么茶味都没有!好辣,我不想喝……】
“噉就当系饮姜汤咯,都系暖身子用嘅,味道好紧要吗?揸手个鼻一啖气灌落去就好。”【那就当是喝姜汤咯,都是暖身子用的,味道重要吗?捏着鼻子一口气灌进去就好了。】
“……”凌青山老泪纵横——这真的是亲孙女,怎么狠怎么来。
“好啦,我一阵仲要出门口,先唔讲了。你记唔记得凌冽出去玩嘅话,每日换岗前将佢叫返嚟。我返嚟之前,你两个都好好,知唔知道?”凌凛把二郎腿换了个方向翘着,调整了一下坐姿。【好啦,我一会儿要出去,先不说了。你记得凌冽出去玩的话,每天换岗之前把他叫回来。我回来之前你们两个都要好好的,知不知道?】
“嗯……几时返嚟?”【嗯……什么时候回来?】
“圣诞节啦。”
“著多d,睇咗气象局预报香港呢几日好冷,你唔好感冒呀阿凛。”虽然经常耍赖皮,但是凌青山还是个慈祥爱孙女的爷爷,想到阿凛一个人在外面上学他就心疼,忍不住开口叮嘱。【穿多点,看了气象局预告香港这几天好冷,你不要感冒呀阿凛。】
“……好啦,我知。落雨你都著多d啊,我畀凌冽去畀你攞氊同热水袋,你唔好嫌烦……凌冽都好孝顺你,对佢好啲啦,一家人吖嘛。”凌凛闻言,面部线条更柔和几分,嘴角浮现出几分笑意。【……好啦,我知道。下雨你也多穿点,我让凌冽去给你拿毯子和热水袋,你不要嫌麻烦……凌冽其实很孝顺你的,对他好点啦,一家人嘛。】
“我已经对佢好和蔼啦!”【我已经对他很和蔼了!】
“那就好……我先收线啦,你同凌冽讲声。”【那就好……我先挂电话了,你和凌冽说一声。】
“不和佢讲咗?”【你不和他说话了?】
“唔到。”【不了】凌凛轻笑了一声。虽然她也很想煲电话粥,可是多说多错,万一说漏嘴就麻烦了,她宁愿老爷子什么都不知道。
“好啦,以后记得多打电话。”老爷子撇了撇嘴,听到那边的忙音终于有点舍不得的挂了电话。
凌冽正好捧着毛毯腾腾腾的从楼上跑下来,看见爷爷挂电话,“啊”的一声大叫出声:“我都冇同姐姐讲嘢呀!”【我都没和姐姐讲话呀!】
“你啱啱唔仲讲咗好耐?”【你刚刚不是还讲了好久?】老爷子斜眼瞥着自家孙子,想想孙女让他对凌冽好点就忍不住心里泛酸——孙女不关心我了嘤嘤嘤。
“不过……”不过她光关心你了,都没有关心我什么……凌冽小朋友很想低头画圈。
“不过咩啊,你姐而家做的好,你过两日再打个电话畀佢啦。”【不过什么啊,你姐姐现在很忙,你过两天再打个电话给她啦。】凌青山慢腾腾转了个身,别说,凌凛猜的很准,他膝盖的老毛病一到这个天就又犯了。
“……噢……”凌冽有点不甘心的看了看电话,好像它还会再响起来似的。但是很快他就反应过来,追过去把毯子给凌青山盖上了:“姐姐话你雨水天会膝头痛。”【姐姐说你雨天会膝盖痛。】
凌青山顿了顿,语气有点别扭的说:“你将热水袋攞过嚟,提水壶畀我,我自己整。”【你把热水袋拿过来,提水壶给我,我自己弄】
“姐姐话……”
“讲咩讲,你有暖水壶高吗?”
“……”好,他不讲了。
凌冽在心里腹诽:一个说我没有锅铲高,一个说我没有水壶高,还能不能好好做爷孙姐弟了?!
“你去玩电动。”老爷子想了想,还是把他布满皱纹的手在自家小孙子头上摸了两下,暗自点评——这小子头发手感还真是和阿凛一样好,嗯,以后有机会多揉揉。
凌冽感受到头顶的抚摸,有点受宠若惊的抬起亮晶晶圆溜溜的眼睛,就差出门跑圈了。不过凌家祖传的傲娇让他很快把情绪憋了回去,扭动了几下小身子,保持着冷静的表情进厨房向叶婶传达了一下来自凌家大少爷的“圣旨”,然后噔噔噔跑回楼上去了。
“小少要笑唔笑,唔会有咩问题呢?”【小少爷要笑不笑的,不会有什么问题吧?】煮好姜茶【汤】的叶婶忧心忡忡的向老爷子报备道。
“唔使理佢啦,同佢家姐一个脾性。”【不用管他,和他姐姐一个脾性】老爷子闻着满鼻子横溢的姜味,故作镇定的端了起来。
算了,阿凛说的话,他总是要听的。