p; 丛琮大姐大似的拍拍威廉的肩膀:“我们中国有句俗语。叫做:天涯何处无芳草。”
“What does that mean?(那是什么意思)”
“意思是说,你喜欢花,世界上的花有很多种,”丛琮指指手里的花束,“像满天星、玫瑰、兰花、梅花等等,选择余地很多。”
“但是,”威廉不解地问道,“你们不是相信一见钟情吗?”
“一见钟情很容易,要想相伴终生却很难,”丛琮说道,“威廉,你会遇到自己钟爱的人的。”
威廉似懂非懂地点点头,转而用他的幽默感化解尴尬:“第一次被拒绝,我决定难过一秒钟。滴答——好了,Hope,我们现在是好朋友了。”
丛琮被他的傻里傻气打败了,慈母一般地看着威廉:“我为我有一个又帅又棒的好朋友骄傲。”
在丛琮的三令五申下,霍钟逸送花的举动终于停了下来。但每天饱受沐清明的甜蜜刺激,霍钟逸改由鲜花为爱心便当。只是这便当,却是出自李叔之手。
“谢谢你啊。麻烦你了。”丛琮接过李记饭馆小哥的便当,极有压力地说道,“麻烦你回去跟李叔说一声,不用帮我做便当了。”
小哥为难地捋了捋袖子:“丛小姐,这个……抱歉我说不了。”
丛琮看到他的脸色,体贴地说:“那行,我改天跟李叔说。”
小哥听完,心里一松,道了再见,怕丛琮反悔似的,一溜烟地走了。
等人一走,留在教室还没走的几个同学,纷纷围了上来。
“Hey,Hope,What do you eat today?(夕望,你今天吃啥啊)”
丛琮看着垂涎欲滴的同学们,在众人虎视眈眈地眼神下,掀开了饭盒:“Kung Pao Chicken and Steamed perch.(宫保鸡丁和葱油鲈鱼)”
李叔开了十几年饭馆,手艺一绝,李记饭馆在当地华人圈中也是有名的饭店,只做午餐,限100号人。如果没有一大早过去排队,基本吃上无望了。而丛琮的饭菜,是李叔掐着她下课的点,提前烹制的,往往送到时,还热得烫手。
“中国通”威廉在华人街吃过宫保鸡丁,但从来没有吃过葱油鲈鱼,此时他咽了咽口水,贪婪吸了几口菜香味,婉转地开口:“嗯……这是我见过的最好吃的中国菜了。”
丛琮挑了挑眉:“前几天你吃麻辣香锅时也是这么说的。”
被揭穿的威廉在美食的诱惑下毫不心虚:“中国鱼。这是我见过的最好吃的中国鱼。”
丛琮懒得再同他计较,对着周围一圈人说道:“If you can find a chopstick or a spoon, come over and eat with me.(如果你们能找到筷子或者勺子,可以过来吃一点)”
话毕,刹那间,众人四散开去,翻箱倒柜地找餐具。威廉留在原地,奸笑着从口袋里掏出早已准备好的银筷,说道:“笨鸟先飞。”
“这个成语不是这么用的。”丛琮扶额。
“It doesn’t matter.(没关系)”威廉夹了一大片鱼肉吞了进去,“总之,第一口归我了。”