第26章 外国人

上的青龙纹身，用蹩脚的中文说：“我、爱、中国。”

    后来苏晓梦发现，她只说中文和法文，从不说英语。因此两个月下来，苏晓梦的英文水平没有提升，法语倒能听懂几句了，除了日常用语，还有翡冷翠时不时爆粗口的骂人话。

    熟悉的高跟鞋踩踏声从右侧传来。苏晓梦飞快地和翡冷翠互相做了一个鬼脸，两人脑袋一缩，一个快速打开了电脑，一个装模作样盯着眼前的显示屏。

    “苏晓梦，把你的策划案拿过来。”

    创意总监J说着，美臀已经落在了老板椅上。她习惯性地搁起了穿着黑色丝袜大长腿，亮出她红色恨天高细跟鞋，一手迅速打开了桌面上的苹果笔记本。

    浏览着苏晓梦的方案，J的眉头渐渐拧了起来。

    终于，她忍不住一拍桌子，劈头盖脸地问：“这个是什么玩意儿！苏晓梦，我是看你之前的方案做得不错，才把这么重要的任务交给一个实习生。什么重阳节？你居然都没有和我商量？”

    苏晓梦憋屈地说：“是您自己说，可以随便挑一个国庆以后的节日……”

    J气得脸色铁青，瞪大的眼睛像两只铜铃，“所以，你要给Urban做重阳节团建活动？”

    她显然正压抑着心头的怒火，“还真会挑，你不知道重阳节是老人节？你做方案前没有做过调研吗？Urban整个公司的人员结构里面，只有百分之五的人能算中国人，这百分之五的人里面，还有一半是华裔和留学海归。公司高层和股东全部都是白种人，员工平均年龄三十岁。所以，你明白我的意思吗？”

    广告公司的上级说话总是喜欢用中文混杂着英文，这让苏晓梦听起来十分别扭，但她还是尽量克服着这个令她难以忍受的习惯，“可是，节日不就那么几个……”

    “节日，当然是指西方节日，这还要我教你吗？万圣节啊，这不是明摆着吗？难道你有见过外国公司过中国节日的？”

    J打断了她，并且说得越来越大声，这让苏晓梦明显感觉到自己的后脑勺在燃烧，料想此时此刻肯定正有无数双眼睛盯着它。

    “我可以解释一下。”

    “不必解释了。”

    J朝着苏晓梦的背后狠狠瞪了一眼。顿时，那些看热闹的眼睛们都齐刷刷地收了回去。她清了清嗓子，捧起桌上的保温杯喝了一口茶，慢悠悠地吐出了下一句，“明天，你也不用来了。”

    “周总监。”

    “请叫我的英文名。你都来公司这么久了，怎么还没有融入企业文化？”

    她还想说什么，但是突然顿了一顿，才缓和了语气，“不用挣扎了，这也不是我一个人的决定，是所有高层一致讨论之后的决定。”

    苏晓梦也愣住了。

    J的话让她十分吃惊。她只不过是一个普普通通没有任何后台和背景纯靠海投简历被招来的一个实习生，她的去留其实只要J一个人说话就足够了，怎么可能还要开股东大会？

    J皱了皱眉，“你回去吧，不要站在这里浪费我的时间，马上有客户要来。”

    苏晓梦也皱了皱眉：“周总监，我还是想挣扎一下。”

    J抬眼看着她，摇了摇头，“挣扎时间不能超过三分钟。”

    点了点头，苏晓梦开始阐述自己的方案，“今年是Urban成立五十周年，正因为重阳节是中国传统节日，所以对于驻足中国的外企公司而言才会具有特别的意义。

    当今时代，中文逐渐流行，甚至很多词语都已经被编进了外国字典，很多在中国的外企并不排斥中国节日，团建有包饺子、吃元宵、做兔子灯数不胜数，他们中还有很多长期定居中国的友人，像翡冷翠一样是中国迷……”

    说话间，翡冷翠听见了自己的名字，立刻伸出手臂撸起袖子，笑着对苏晓梦万般热忱地挥了挥拳头。

    看见了她的表演，J一时没有说话，眼神顿时柔和了下来，不知为何，她突然想起了在剑桥上大学的时候，那个很喜欢为她朗读徐志摩诗歌的英国男友。

    苏晓梦渐渐说完了阐述，最后看了一眼桌上的保温杯，“君山黄茶雅称金镶玉，这种具有观赏价值的茶，用透明的玻璃杯喝会更加让人心情愉悦。”最后，她回到了自己的位子上收拾东西。

    整个公司的人，没有人在乎她的去留，只有翡冷翠安慰了她，最后亲自将她送出了门。

    离开公司的时候，苏晓梦的心情十分复杂。

    实习工作她之所以选择秦汉广告，并不是因为她喜欢广告行业，而只是因为天启集团是秦汉的大客户，为了调查蝴蝶居的事，她费了很多功夫学习广告策划，最终以优异的成绩通过的层层筛选。

    二个月以内，她如愿参与策划了第一个方案，天启集团旗下世轮酒店的私人开幕式。紧接着，就是Urban的项目。第一个方案做完人人都夸她有创意有天赋有能力，而第二个方案只是做了初稿，她便被高层齐刷刷地一起炒了犹豫。

    这件事实在有些蹊跷。

    苏晓梦也有自己的梦想。譬如她很喜欢中国文化，也想靠自己的努力来传播传统经典，而广告公司是一个很好的媒介。但当她踏入秦汉广告的门槛之后，发现梦想很美好，现实很骨感。

    第一关，就让她很难过。

    公司规定，员工都要有英文名。在上级的威逼之下，苏晓梦查了一整天字典之后选择了Dreamy这个读起来可爱，同时也算是中文名字翻译的英文名。

    对此，J无不讽刺地说：“你如果不怕被老外笑死，就用这个名字吧，反正现在叫Apple、Banana、Spring、Summer、Ice的无所不在。”

    于是，苏晓梦只能谦虚地让她给自己起个名字。

    J想了想又说：“爱丽丝梦游仙境挺适合你的，要不你就叫Alice吧。”

    这个频繁出现在小学、初中、高中课本上的英文名字让苏晓梦纠结了好几天，最后她决定用汉语拼音代替英文名。

    虽然为此和J有些不愉快，但是她并不后悔，因为从此之后公司所有老外都知道了中国字“梦”这个字的意思，以及它的发音和拼法。

    在一片美丽的树林里，夕阳西下，夜幕就要降临，你渐渐入睡，于是树林和夕阳就组成了梦境。——这就是苏晓梦对自己名字的解释。

    “梦，你如果去当汉语老师，肯定很棒。”

    苏晓梦始终没有忘记，翡冷翠的这句夸赞。